-
1 das Signal
- {call} tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu, tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói - sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết, dịp, sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, sự vỗ tay mời ra một lần nữa - {signal} dấu hiệu, tín hiệu, hiệu lệnh -
2 das Signal-Zu-Rausch-Verhältnis / die Signal-Zu-Rausch-Verhältnisse
n отношение сигнал/шум (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Signal-Zu-Rausch-Verhältnis / die Signal-Zu-Rausch-Verhältnisse
-
3 das Signal auf Fahrt stellen
прил.ж.д. открывать сигнал, открыть сигналУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal auf Fahrt stellen
-
4 das Signal auf Halt stellen
прил.ж.д. закрывать сигнал, закрыть сигналУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal auf Halt stellen
-
5 das Signal blasen
прил.общ. трубить сигнал -
6 das Signal einschlagen
прил.ж.д. закрывать сигнал, закрыть сигналУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal einschlagen
-
7 das Signal einstreichen
прил.ж.д. закрыть сигналУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal einstreichen
-
8 das Signal einziehen
прил.ж.д. закрыть сигналУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal einziehen
-
9 das Signal geben
прил.авт. давать сигнал -
10 das Signal in Nothalt bringen
прил.ж.д. экстренно закрывать сигнал, экстренно закрыть сигналУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal in Nothalt bringen
-
11 das Signal setzen
прил.авт. ставить сигнал, устанавливать сигнал -
12 das Signal steht auf Halt!
арт.общ. сигнал показывает "стоп"!Универсальный немецко-русский словарь > das Signal steht auf Halt!
-
13 das Signal steht auf freie Fahrt
прил.1) общ. светофор показывает, семафор показывает, что путь открыт2) ж.д. семафор показывает, что путь открытУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal steht auf freie Fahrt
-
14 das Signal stellen
прил.ж.д. перевести сигнал, переводить сигнал, поставить сигнал, устанавливать сигнал, установить сигнал -
15 das Signal zum Angriff
прил.воен. сигнал атакиУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal zum Angriff
-
16 das Signal zum Gasalarm geben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Signal zum Gasalarm geben
-
17 das Signal zum Gasalarm gehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Signal zum Gasalarm gehen
-
18 das Signal zum Stoppen
прил.воен. сигнал прекращения огняУниверсальный немецко-русский словарь > das Signal zum Stoppen
-
19 das Signal geben
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > das Signal geben
-
20 das Signal setzen
устанавливать сигнал, ставить сигналDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > das Signal setzen
См. также в других словарях:
das Signal — (lat. ▷ franz.) optisches oder akustisches Zeichen zur Verständigung oder Warnung Der Zugführer übersah das Signal … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Signal-Rausch-Verhältnis — Das Signal Rausch Verhältnis (auch Störabstand a oder (Signal )Rauschabstand aR, abgekürzt SRV oder S/R beziehungsweise SNR oder S/N von englisch signal to noise ratio) ist ein Maß für die technische Qualität eines Nutzsignals, das von einem … Deutsch Wikipedia
Signal-Geräusch-Verhältnis — Das Signal Rausch Verhältnis (auch Störabstand a bzw. (Signal )Rauschabstand aR, oft auch abgekürzt als SRV beziehungsweise SNR oder S/N vom Englischen signal to noise ratio) ist ein Maß für die technische Qualität eines aus einer Quelle… … Deutsch Wikipedia
Signal-Rausch-Abstand — Das Signal Rausch Verhältnis (auch Störabstand a bzw. (Signal )Rauschabstand aR, oft auch abgekürzt als SRV beziehungsweise SNR oder S/N vom Englischen signal to noise ratio) ist ein Maß für die technische Qualität eines aus einer Quelle… … Deutsch Wikipedia
Signal-Rauschabstand — Das Signal Rausch Verhältnis (auch Störabstand a bzw. (Signal )Rauschabstand aR, oft auch abgekürzt als SRV beziehungsweise SNR oder S/N vom Englischen signal to noise ratio) ist ein Maß für die technische Qualität eines aus einer Quelle… … Deutsch Wikipedia
Signal-Rauschverhältnis — Das Signal Rausch Verhältnis (auch Störabstand a bzw. (Signal )Rauschabstand aR, oft auch abgekürzt als SRV beziehungsweise SNR oder S/N vom Englischen signal to noise ratio) ist ein Maß für die technische Qualität eines aus einer Quelle… … Deutsch Wikipedia
Signal-zu-Rausch-Verhältnis — Das Signal Rausch Verhältnis (auch Störabstand a bzw. (Signal )Rauschabstand aR, oft auch abgekürzt als SRV beziehungsweise SNR oder S/N vom Englischen signal to noise ratio) ist ein Maß für die technische Qualität eines aus einer Quelle… … Deutsch Wikipedia
Signal to noise — Das Signal Rausch Verhältnis (auch Störabstand a bzw. (Signal )Rauschabstand aR, oft auch abgekürzt als SRV beziehungsweise SNR oder S/N vom Englischen signal to noise ratio) ist ein Maß für die technische Qualität eines aus einer Quelle… … Deutsch Wikipedia
Signal Stability-based Adaptive Routing Protocol — Das Signal Stability based Adaptive Routing Protocol (SSA) versucht, stärkere Routen basierend auf Signalstärke und Ortsstabilität der Knoten zu finden. SSA basiert teilweise auf DSR. Das Hauptziel von SSA ist, dass nur Routen gewählt werden,… … Deutsch Wikipedia
Signal — das Signal, e (Grundstufe) ein Zeichen z. B. mit der Hand mit einer bestimmten Bedeutung Beispiele: Er hat uns das Signal zum Aufbruch gegeben. Vor der Einfahrt in den Tunnel gab die Lokomotive ein Signal … Extremes Deutsch
Signal, das — Das Signāl, des es, plur. die e, aus dem Französischen Signal, ein Zeichen, so fern dadurch der Befehl zu etwas gegeben wird. So hat man auf den Schiffen Tage Signale und Nacht Signale, jene werden mit Flaggen, Segeln und Wimpeln, diese mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart